朝鮮中央通信によると、朝鮮労働党中央委員会および中央軍事委員会は17日、朝鮮労働党第7回大会に際して共同スローガンを発表した。その全文は、次のとおり。
偉大な党の指導に従って特大の出来事で世界を揺るがし、朝鮮労働党第7回大会に向かって怒涛のように進撃していくわが総進軍隊伍の革命的気勢は非常に高揚している。
チュチェ革命偉業、社会主義強盛国家建設偉業の遂行で世紀の変革が起きている時期に開かれる朝鮮労働党第7回大会は、わが党を偉大な金日成同志と金正日同志の党にさらに強化し、発展させ、敬愛する金正恩同志の指導に従って最後の勝利を早めていくうえで画期的な意義をもつ歴史的里程標になるであろう。
朝鮮労働党は、革命発展の重要な各段階に明確な戦略的路線と政策を示し、その貫徹のためのたたかいを賢明に指導して常勝をとどろかしてきた最も老練な党である。
偉大な領袖、偉大な指導者をいただいて峻厳な革命の嵐の中で不敗の戦闘力を誇示し、革命と建設で絶えず奇跡を創造してきたわが党の歴史には、党大会が新たな転換、一大飛躍の分水嶺として誇らしく輝いている。
主席と総書記は、歴史的な党大会で党の強化、発展と革命の勝利の前進のための戦略的路線と方針を示し、その貫徹へと全党、全国、全人民を力強く奮い起こしてチュチェの社会主義建設偉業を常勝の一路に導き、我々の党大会を勝利者の大会、栄光の大会に輝かした。
党の指導のもとに党大会で示された綱領的な路線を徹底的に貫徹する荘厳なたたかいのなかで、わが革命の前進速度はさらに速くなり、この地には世紀の変革が起きた。
党の決心はすなわち、実践であるという哲理を信念として体得したわが軍隊と人民は、一心団結した政治・思想強国、無敵の軍事強国、世界にまたとない青年強国の威容を世界にとどろかし、第7回党大会が開かれる今年、強盛国家建設の最盛期をもたらすたたかいにこぞって突撃、邁進している。
主席と総書記が創造したパルチザン式攻撃戦法で第7回党大会を輝かす目覚ましい大きな成果をおさめ、全国に労働党万歳の声、社会主義万歳の声が高く響き渡るようにしようというのが、わが党の確固たる決心であり、意志である。
祖国と人民の運命に責任をもつ崇高な使命感をもった敬愛する金正恩同志は、全社会の金日成−金正日主義化をわが党の最高綱領として宣布し、その実現のためのたたかいへとわが人民を導いて最悪の逆境のなかで歴史にかつてない偉大な勝利をもたらした。
自力、自彊の旗印高らかに誰もとうてい思いも寄らない大胆で、スケールの大きい作戦を立て、白頭山の気概と胆力で、わが革命を確信をもって導く敬愛する元帥の賢明な指導は、10年を1年に縮める新たな万里馬時代を切り開いて朝と夕が異なるよう多段階に変革が起こる偉大な奇跡を生んでいる。
歴史的な第7回党大会が開かれる今年、スタートから世界を揺り動かす特大の出来事と誇らしい経済建設の成果をもたらし、継続革新、継続前進、連続攻撃していくわが祖国の誇らしい現実は、敬愛する金正恩同志をわが党と人民の最高指導者にいただいて主席と総書記があれほど願った社会主義強盛国家を必ず打ち立てられるし、チュチェ革命偉業の最後の勝利は確定的であるという確信を与えている。
こんにちの総進軍は、領袖の遺訓貫徹戦、党政策擁護戦へと全党、全軍、全人民を総決起させ、すべて動員して強盛国家建設の最盛期をもたらすための総決死戦であり、革命の最後の勝利を早めるための総攻撃戦である。
朝鮮労働党中央委員会および中央軍事委員会は、すべての党員と人民軍将兵、人民が党大会を迎え、白頭山の赤い革命精神で万難、試練を排し、強盛国家建設の各戦区で世界を揺り動かす奇跡を次々と創造して革命の最盛期をもたらすよう呼びかけるとともに、朝鮮労働党第7回大会に際して共同スローガンを発表する。
・朝鮮労働党第7回大会が開かれる今年に強盛国家建設の最盛期を開いていこう!
・朝鮮労働党第7回大会を高い政治的熱意と前例のない労働の成果で迎えよう!
・偉大な党の指導に従って最後の勝利に向かって前へ!
・全党と全社会を金日成−金正日主義化しよう!
偉大な金日成同志と金正日同志は、わが党と人民の永遠の領袖、チュチェの太陽であり、尊厳ある白頭山大国の姿である。
・偉大な金日成同志と金正日同志は、永遠に我々とともにいる!
・錦繍山太陽宮殿を永遠の太陽の聖地らしくより立派に整えて決死防衛しよう!
・偉大な金日成同志と金正日同志の革命思想で徹底的に武装しよう!
・偉大な金日成−金正日主義万歳!
・偉大な金日成同志と金正日同志の聖なる革命の生涯と不滅の業績を永遠に末永く輝かしていこう!
・偉大な領袖たちが明示した自主の道、先軍の道、社会主義の道に沿って力強く進もう!
・偉大な主席と総書記の念願どおりわが国を天下第一の強国、人民の楽園に打ち立てよう!
・すべてを偉大な金日成同志式、金正日同志式に!
・偉大な金日成祖国、金正日総書記の国を金正恩同志に従って世界に輝かそう!
偉大な金日成同志と金正日同志が示した路線と方針、主席と総書記の教えは革命の永遠の教科書である。
・偉大な領袖たちの遺訓貫徹を生命線、基本線として捉えていこう!
・白頭山の革命精神、白頭山の寒風精神で朝鮮革命を最後まで完遂しよう!
・死んでも革命の信念捨てるな!
・いつ、どこでも白頭山を抱いて万難の試練を排し、勝利をとどろかそう!
・革命と建設で主体性と民族性を固守しよう!
・朝鮮労働党を永遠に栄光ある金日成同志と金正日同志の党に強化し、発展させていこう!
・偉大な金正恩同志を首班とする党中央委員会を命がけで死守しよう!
・全党と全社会に党の唯一の指導体系をさらに徹底的に立てよう!
・全党を偉大な金日成−金正日主義で一色化された思想と信念の結晶体にしよう!
・全党の思想的・意志的統ーと革命的団結をあらゆる面から強化しよう!
・党中央の唯一の指導のもとに一様に動く厳格な紀綱を立てよう!
・すべての党組織を党の決定、指示がいち早く伝わる青春の細胞のような組織にしよう!
・全党が大衆のなかに入ろう!
・党の思想貫徹戦、党政策擁護戦の炎を激しく燃え上がらそう!
・党活動全般に人民大衆第一主義を徹底的に具現しよう!
・偉大な人民のために滅私服務しよう!
・人民を天とみなして高くあがめよう!
・人民の信頼を最も貴重な富とみなせ!
・党の人民重視、人民尊重、人民愛の志と情を心に満たせ!
・すべてを人民のために、すべてを人民大衆に依拠して!
・党活動の主な力を人民生活の向上へと!
・党活動家は苦労を、人民には楽を!
・人民のために服務する!
・不敗の党、朝鮮労働党のまわりに一心団結した偉大な朝鮮人民万歳!
・全党が対人活動に注力しよう!
・一人でも多くの大衆を党のまわりに結集させよ!
・母なる党の愛と信頼が生んだ偉大な力で党中央のまわりに幾重もの城塞を築こう!
・青年の育成に百万、千万の手間も惜しむな!
・実直で清廉潔白に活動し、生活することを革命倫理、革命的党風として心に刻み付けよ!
・権勢と官僚主義、不正・腐敗行為とのたたかいを引き続き強度に繰り広げて終止符を打とう!
・党委員会の集団的指導を強化し、党組織の戦闘的機能と役割をあらゆる面から高めよ!
・党細胞は、党政策貫徹の決死隊、斥候隊になれ!
・全党に党細胞を重視して積極的に助ける気風を確立しよう!
・革命的な思想攻勢で最後の勝利を早めていこう!
・思想を堅持して思想活動をすべての活動に確固と先行させよ!
・思想活動を計画的、目的意識的、戦略・戦術的に!
・全党が、抗日遊撃隊式学習機運で沸き立つようにしよう!
・思想を革命の原動力にして5大教育に火力を集中させて党員と勤労者を思想の強者に育てよ!
・朝鮮民族第一主義精神を高く発揚する教育に力を入れよ!
・党員と勤労者の間に自彊力が一番という信念を深く植え付けよ!
・すべての軍隊と人民を反帝・反米闘争の最前線を守って立つ階級の前衛闘士に育てよう!
・思想の砲門を開いて集中砲火、連続砲火、命中砲火を浴びせよ!
・帝国主義思想文化を革命的な思想文化で一掃せよ!
・全党が、宣伝員、扇動員になろう!
・党宣伝活動家は、抗日遊撃隊のラッパ手になろう!
・大衆の心に火を付ける種火になり、精神力を爆発させる雷管になれ!
・党員は、人民のために死をも辞さないという不変の意志をもって生き、たたかえ!
強盛国家の建設と人民生活の向上のための総決死戦を繰り広げ、第7回党大会が開かれる今年に労働党万歳の声、社会主義万歳の声がより高らかに響き渡るようにしなければならない。
・党の新たな並進路線をさらに徹底的に貫徹しよう!
・水爆実験に成功したその勢いで今年の総進軍を力強く推し進めていこう!
・朝鮮の力、朝鮮の気概、朝鮮の速度で経済強国を一日も早く打ち立てよう!
・世界と競争せよ、世界に挑戦せよ、世界の先頭に立て!
・チュチェ朝鮮の衛星をはるか青空にさらに多く打ち上げよ!
革命的大高揚へと呼ぶ党の戦闘的呼びかけに奇跡と偉勲でこたえるのは、わが労働者階級の誇らしい伝統である。
・英雄的な金日成・金正日労働者階級よ!
・こんにちの総進軍で朝鮮労働者階級の革命的気概を力強くとどろかせ!
電力は人民経済の生命線である。
・国の電力生産を決定的に増やせ!
・火力発電設備の補修資材を最優先に供給せよ!
・大規模な発電所の建設に力を入れよ!
・白頭山英雄青年3号発電所、元山軍民発電所の建設を党が定めた時間に無条件終えよ!
・太陽熱、風力、潮力、地熱エネルギーを積極的に開発、利用せよ!
・国の電力管理システムを節電型に!
・節電闘争を大衆挙げての運動として繰り広げよう!
・より高い石炭増産で経済強国の建設を力強く推し進めよ!
・火力発電所に良質の石炭をさらに多く送れ!
・石炭生産に必要な設備と資材、安全装置を最優先に供給せよ!
・全党、全国、全人民が、石炭戦線を力強く支援しよう!
・鋼鉄で党を支えよう!
・金属工業部門への国家的な供給対策を強く立てよ!
・金鉄(金策製鉄連合企業所)と黄鉄(黄海製鉄連合企業所)、城鋼(城津製鋼連合企業所)と降仙(降仙製鋼所・現在の千里馬製鋼連合企業所)で生産高揚の炎を激しく起こせ!
・現代化されたチュチェ鉄生産工程をフル稼働させよ!
・高品位の鉄精鉱を金属工場にさらに多く送れ!
・農業戦線に弾薬を供給する心情でチュチェ肥料をどんどん生産せよ!
・ビナロン生産で革新を起こし、偉大な領袖たちの指導業績を輝かしていこう!
・鉄道輸送部門の労働者階級よ!
・党中央が上げた鉄道現代化の炎が激しく燃え広がるようにせよ!
・金鍾泰電気機関車連合企業所を百年の大計として打ち立てよ!
・新しい世代の機関車と客車をさらに多くつくりだせ!
・我々式の地下鉄用電動車を世界的水準でライン生産せよ!
・鉄道運営と輸送指揮の現代化、情報化の実現に引き続き拍車をかけよ!
・河川舟運をさらに発展させよ!
・機械製作工業の自立的土台をさらに強固にせよ!
・フレキシブル生産システム(FMS)を確立する事業を力強く推し進めよ!
・白頭山英雄青年3号発電所の発電設備生産課題を無条件期日内に!
・採掘工業の現代化を推し進めて非鉄金属と非金属鉱物の生産を正常化せよ!
・地下資源探査部門に力を集中して経済強国建設の土台をさらに多く築け!
・逓信事業で新たな転換を起こせ!
・対外貿易を多角化、多様化せよ!
党に従って万難、試練を排してきた偉大なわが人民に社会主義の万福を一日も早く与えるというのは、党中央の確固たる決心であり、意志である。
・第7回党大会を人民生活向上での誇らしい成果で迎えよう!
・すべての農業勤労者たちよ!
農業戦線は、社会主義守護戦の第1梯隊第一線の塹壕である。
・偉大な総書記が開いた黄金の野原の新しい歴史を子々孫々輝かしていこう!
・今年に農業戦線で王手をかけよ!
・チュチェ農法の要求を徹底的に貫徹しよう!
・優良品種と科学農法を積極的に取り入れよ!
・分組管理制内で圃場担当責任制を徹底的に実現せよ!
・三池淵郡をジャガイモ農業のモデル郡に立派に整えよう!
・黄海南道水路工事を急いで終えよ!
・土地整理戦闘を引き続き力強く繰り広げて偉大な総書記の遺訓を徹底的に貫徹しよう!
・社会主義協同野原に我々が作った農業機械があふれるようにせよ!
・全国が温室野菜生産機運でふつふつと沸き立つようにせよ!
・平壌市キノコ栽培工場のような現代的なキノコ生産拠点を至る所に建てよ!
・洗浦地区畜産拠点の建設を進めて畜産業の発展で新たな転換を起こそう!
・党の恩情のなかでもたらされた現代的な畜産拠点が効果を発揮するようにせよ!
・畜産物の生産を大衆挙げて!
・草を肉に替えることに関する偉大な領袖たちの遺訓を最後まで貫徹しよう!
・「愛国草」を大々的に植えよう!
水産戦線は、社会主義守護戦の最前線、最前方である。
・水産部門の漁労戦士たちよ!
・水産革命を起こして、国の水産業を決定的にもり立てよ!
・黄金の海の歴史創造の主人公である人民軍の漁労戦士たちの闘争気風を見習え!
・一身がそのままスクリューとなり、網となって先軍時代の「異彩漁景」を絶えず広げよ!
・現代的な漁船をさらに多く造れ!
・我々式の科学的な漁労体系と漁労方法を確立せよ!
・水産物加工で革新を起こせ!
・国の水産資源を積極的に保護し、増殖させよ!
・海に進出してわが国を海面養殖の先進国の隊列に加わろう!
・移動式綱いけす養魚を積極的に展開せよ!
・浅海養殖を大々的に!
・わが国を果樹の国に変貌させよう!
・果樹栽培の機械化、科学化、集約化の水準をさらに高めよ!
・すべての果樹農場を青春果樹園にせよ!
・一般消費財問題を決定的に解決せよ!
・軽工業工場の現代化を高い水準で実現せよ!
・世界的な競争力をもつ、名製品、名商品をさらに多く!
・食品工場を自動化、無人化、無菌化、無塵化する旋風を起こせ!
・子ども用食品の生産を増やして子どもたちの笑い声を守れ!
・靴の生産の多種化、多様化、多色化、軽量化を実現せよ!
・生徒に格好のよい制服と良質の学用品を随時生産、供給せよ!
・我々の化粧品工業を世界的水準に!
・地方工業発展で地域の特性を生かせ!
・すべての地方産業工場を元山製靴工場の水準に!
・8月3日一般消費財生産運動の生命力を高く発揚させよ!
・サービスを多様に、親切に!
・端川地区の鉱山、企業所は、軽工業発展の最前線を守って立つ責任を果たせ!
・工業デザインを主体的立場から創造的に発展させよ!
建築物は、国の経済的威力と文明水準を示す尺度の一つである。
・党の建設方針と構想に従って、建設の大繁栄期が絶えず続くようにせよ!
・労働党時代を代表して朝鮮民族の気概を示す記念碑的建築物をさらに多く建てよ!
・平壌市を先軍文化の中心地に、世界的な都市にさらに立派に整えよう!
・建築設計を我々式に飛躍的に発展させよ!
・施工を専門化、工業化、現代化せよ!
・仕上げ材を多様化、多種化、国産化せよ!
・グリーン(環境低負荷型)建物、省エネ型建物をさらに多く建設せよ!
・元山地区を都市形成のモデル、世界的な観光都市に建設せよ!
・新たに建てる建築物を科学技術殿堂のように!
・建設で自分の地域と地元の特性を積極的に生かしていけ!
・建築物と施設物の正常運営、正常管理、正常補修を責任をもっておこなえ!
・1グラムのセメント、1滴の燃油、鋼材の切れ端一つも極力節約しよう!
・経済の作戦と指揮を決定的に改善せよ!
・経済発展の要点を正確に捉えて経済全般を活性化させよ!
・チュチェ思想を具現した我々式の経済管理方法を全面的に確立せよ!
・経営戦略、企業戦略を正しく立てて予備と潜在力を残らず動員せよ!
・企業所に頭脳を強力に整えよ!
国土管理事業は、国の富強繁栄のための万年の大計の愛国事業である。
・土地管理・保護事業に引き続き大きな力を入れよ!
・洪水と大干ばつ、台風と大雪による被害防止対策を抜かりなく立てよ!
・道路の現代化、重量化、高速化を実現せよ!
山林復旧戦闘は、次代と国の万年の大計のための愛国偉業である。
・全党、全軍、全人民が、山林復旧戦闘に立ち上がろう!
・金正日愛国主義を大切に胸に刻んで黄金の山の新しい歴史を開いていこう!
・苗木生産の科学化、工業化、集約化を実現せよ!
・木の活着率を決定的に高めよ!
・良種の木を全国に広めよ!
・草花と地被植物を多く植えて更地をなくせ!
・河川と湖、海の汚染を防ぐたたかいを力強く繰り広げよ!
・わが国を公害を知らない労働党時代の錦繍江山に輝かしていこう!
・国土と資源、自然環境を積極的に保護して、合理的に開発、利用せよ!
・我々の力と技術で、我々式に作ってこそより大切で輝きを放つということを哲理として胸に刻め!
・社会主義強盛国家建設で自彊力第一主義を高くかかげていこう!
・主体的工業の土台をさらに盤石にしよう!
・すべての工場、企業所を1月18日機械総合工場とゴールドカップ体育人総合食料工場、平壌ナマズ養殖工場のように!
現代化はすなわち国産化である。
・原料と資材、設備の国産化を重要な政策的課題として捉えていけ!
・輸入病に終止符を打て!
社会主義文明国を一日も早く打ち立てようとするのは、わが党の確固たる意志である。
・人民が最上の文明を最高の水準で享受するようにしよう!
・新世紀の教育革命の炎を激しく燃え上がらせよ!
・国の全般的教育を新たな科学的土台の上に押し上げよう!
・教育の条件と環境を改善する事業を党、国家、人民あげての事業に!
・学校教育と社会教育、家庭教育を密接に結び付けよ!
・教員は祖国の未来を育む根となり、肥やしとなれ!
・全人民科学技術人材化、科学技術強国化を一日も早く実現していこう!
・科学技術普及室を立派に整えて実質的に運営せよ!
・わが国に秀才と人材が海をなすようにしよう!
・労働者階級を科学技術人材化せよ!
・社会主義保健医療制度の優位性を残らず発揚させよ!
・治療・予防活動を改善して人民の生命と健康を積極的に保護し、増進させよ!
・遠距離医療サービス・システムをさらに完備せよ!
・我々の原料で効能の高い医薬品をさらに多く!
・製薬工場の現代化を積極的に実現せよ!
・白頭山の革命精神でスポーツ強国建設の新たな全盛期をもたらそう!
・全国にスポーツ機運をさらに激しく起こそう!
・スポーツを科学化せよ!
・トレーニング場で、白頭山のトレーニング機運をさらに激しく起こせ!
・国際大会で英雄朝鮮の新たなスポーツ神話を創造せよ!
・有望なスポーツ選手の後進をさらに多く育て上げよ!
・スポーツを大衆化、生活化して、労働と国防にしっかり準備しよう!
・民族スポーツと大衆スポーツを積極的に奨励し、国防スポーツを発展させよ!
・記者、言論人と作家、芸能人たちよ!
・名作の宝庫で党の先軍指導を支えよう!
・新世紀の出版・報道革命、文化・芸術革命を起こせ!
・千万軍民の心臓を革命熱、闘争熱で燃やす時代の名作をさらに多く創作せよ!
・強盛国家建設の全域で放送の威力を余すところなくとどろかせ!
・時代の息吹、人民のたたかいと生活をリアルに反映した多様なチュチェの映画をさらに多く作れ!
・前世代の芸能人のように最後の血一滴まですべてささげて革命に寄与せよ!
・芸能人は、思想の旗手、革命の斥候隊、進軍のラッパ手になれ!
・モランボン楽団の革命的で戦闘的な創造気風を見習え!
・すべての芸術団体を白頭山の溶岩のように沸き立つ青春集団にせよ!
・大衆文化芸術活動を活発におこなって職場に革命の歌、闘争の歌が高らかに響くようにしよう!
・全社会に民族の情緒と高尚で美しい生活気風があふれるようにしよう!
・わが民族の優れた文化財を積極的に保護して継承し、発展させよ!
・民族衣装を奨励し、民族料理を発展させよう!
・歌を歌っても民族の情緒があふれる歌を歌おう!
・全社会的に道徳、紀綱確立の旋風を起こそう!
・革命の先輩をいたわり、敬う気風を立てよ!
・生産文化、生活文化を社会主義文明国建設の要求に合わせて!
・すべての部門、すべての部署で生産文化、生活文化を確立するための競争を力強くおこなえ!
科学技術は、社会主義強盛国家建設の機関車である。
・科学者、技術者たちよ!
・富強祖国建設で機関士、騎手になれ!
・科学技術で知識経済強国、文明国の建設を力強く推し進めよ!
・最先端を突破して世界を圧倒せよ!
・我々式の現代化、情報化を積極的に推し進めよ!
・科学技術情報事業を先立たせよ!
・科学技術と生産を密着させて一体化する事業を力強く推し進めよ!
・先進科学技術が流水のように下の部署に絶えず普及されるようにせよ!
・科学技術資料普及事業で迅速さを保て!
・科学技術殿堂を中心に全国的な科学技術普及網を形成せよ!
・科学研究事業に一生をすべて費やすとしても笑って最後まで進む真の愛国者になれ!
・チュチェの信念と民族の自尊心で世界的な科学技術を我々のものにせよ!
・党の愛と信頼に高い科学技術成果でこたえよ!
・帝国主義者の先端技術独占策動を水の泡にせよ!
・科学者を優遇して活動条件、生活条件を責任をもって保障せよ!
革命的武装力は、第7回党大会に向けたこんにちの総攻撃戦の偉大な勝利を保証する。
・全軍を金日成−金正日主義化しよう!
・敬愛する最高司令官金正恩同志のために命がけでたたかおう!
・人民軍の政治的・軍事的威力をあらゆる面から強化して朝鮮労働党第7回大会を防衛しょう!
今年は、偉大な金正日大元帥が呉仲洽第7連隊称号獲得運動を提案した20周年に当たる意義深い年である。
・呉仲洽第7連隊称号獲得運動と近衛部隊運動を力強くおこなって金正恩革命強軍の政治的・軍事的威力をあらゆる面から強化せよ!
・白頭山血統擁護の輝かしい伝統をしっかり継いで領袖の軍隊、党の軍隊としての革命的本態を永遠に固守せよ!
・全軍を党の唯一の軍指導体系が確立した革命的党軍に強化し、発展させよ!
・党が示した4大戦略的路線と3大課題を徹底的に貫徹せよ!
・人民軍を思想と信念、革命的道徳・信義の最強軍にせよ!
・全軍が真の戦友になろう!
・金日成・金正日軍事戦略・戦術と英雄的戦闘精神、完璧な実戦能力を備えた現代戦の名手、真の戦士に準備せよ!
・訓練革命を起こし、人民軍を百回戦えば百回すべて勝利する無敵必勝の最精鋭革命強軍にしよう!
・訓練で実戦化、科学化、現代化を種子として捉えていけ!
・全軍が名射手、名砲手になろう!
・訓練も、学習も、生活も抗日遊撃隊式に!
・指揮メンバーは、現代の作戦と戦闘を巧みに組織、指揮する有能な作戦家、策略家になれ!
・指揮官、参謀部の用兵術と部隊の指揮・管理水準をさらに高めよ!
・党の軍事教育革命方針を徹底的に貫徹して革命武装力の柱をより多く育て上げよ!
・侵略者があえて襲いかかるなら白頭山の銃で終局的滅亡の最後のページを記せ!
・鋼鉄の軍紀を確立して正規化の面貌を徹底的に備えよ!
・大隊、中隊を党中央委員会の庭とつながっている兵士の懐かしい故郷の村、故郷の家にせよ!
・兵士のために服務する!
・大豆栽培、水産業、畜産業の3大機運をさらに激しく起こせ!
・祖国と人民のために服務する!
・祖国防衛も、社会主義建設も我々がすべて担おう!
・朝鮮速度創造のたたかいで白頭山革命強軍の英雄的気概を力強くとどろかせ!
・朝鮮人民内務軍は、領袖防衛、人民防衛のやいばを鋭く研げ!
・党と制度、人民を決死防衛する鉄の盾、赤い猛獣になろう!
・階級の敵と敵対分子の蠢動を芽の段階で踏みつぶせ!
・祖国死守、革命防衛の最強の武器である軍民大団結をあらゆる面から強化せよ!
・軍民協同作戦で偉大な金正恩時代の記念碑的創造物をさらに多く、さらに早く、さらに立派に建てよ!
・すべての労農赤衛軍と赤い青年近衛隊の指揮メンバーと隊員たちよ!
・わが党の全人民武装化、全国要塞化の方針を徹底的に貫徹しよう!
・白頭山訓練機運を激しく起こして労農赤衛軍の戦闘力をあらゆる面から強化せよ!
・郷土防衛のための万全の戦闘動員準備を整えよ!
国防工業は、チュチェ革命の最後の勝利を保証する頼もしい兵器廠である。
・国防工業の主体化、現代化、科学化の水準をさらに高めよ!
・敵を完全に制圧できる我々式の多様な軍事的攻撃手段をより多く開発、生産せよ!
・国防工業部門が経済強国の建設と人民生活の向上に積極的に寄与せよ!
青年が沸き立ってこそ全国が沸き立ち、青年の歩みが速くてこそ富強な未来が早まることになる。
・偉大な金日成同志と金正日同志の不滅の太陽(肖像)旗をはためかして青年たちよ前へ!
・敬愛する金正恩同志に限りなく忠実な青年前衛になれ!
・いつも真っすぐ、党に従って前へ!
・白頭山の寒風に帆を揚げて朝鮮革命の針路に従って嵐のように突っ走ろう!
・青年は青年強国の主人、祖国を支えるたくましい柱になれ!
・青年美風先駆者が種火となって全国の青年が沸き返るようにせよ!
・貴重な青春時代が青年革命学校の課程になるようにせよ!
・青春大学の成績表に良心の点数を付けて自身を革命的に修養せよ!
・白頭山の革命精神、白頭山の寒風精神で青春時代の一瞬一瞬を有意義に輝かせ!
・新たな英雄青年神話の創造で第7回党大会にささげる衷情の贈り物をもたらせ!
・党を先頭で支える時代の英雄、創造の巨人になれ!
・血のたぎる青春を祖国防衛哨所に!
・金日成社会主義青年同盟をチュチェ革命偉業遂行の猛将の大部隊に強化せよ!
・青年同盟は、最高司令官の別動隊、予備戦闘部隊としての役割を果たせ!
・わが党の青年重視思想万歳!
・第7回党大会を迎えて勤労者団体の活動で革命的転換を起こせ!
人民政権は、強盛国家建設の力強い政治的武器である。
・人民政権の機能と役割を著しく高めてこんにちの大高揚進軍を力強く推し進めよう!
・各級主権機関の代議員は、人民の代表、人民の忠僕としての本分を果たせ!
・わが国の社会主義制度の優位性をさらに高く発揚しよう!
・党と国家の人民的施策が、人民にさらにしっかり行き届くようにせよ!
・党の次代愛・未来愛政策の正当性と生命力を実践で立証せよ!
・「世界にうらやむものはない」の歌声が、全国に響き渡るようにせよ!
・育児院(乳児院)と愛育院(児童養護施設)の社会的関心をさらに高めよ!
・参戦老兵と栄誉戦傷軍人を積極的に押し立てて優遇せよ!
・互いに助けて導く集団主義の美風がさらに花開くようにしよう!
・全社会に革命的な遵法気風を徹底的に確立しよう!
・法は人を守り、人は法を守れ!
・革命的警戒心をさらに高めよう!
・党・国家・軍事機密を厳格に守れ!
・司法・検察および人民保安機関は、法的闘争を厳しくおこなえ!
・法機関が、党の人民的施策が徹底的に執行されるよう法的統制を強化せよ!
・人民が、敵の魔手にかからないよう保護、防御せよ!
・国家監督機関の役割を高めよ!
・現実発展の要求に即して3大革命赤旗獲得運動で根本的な転換を起こそう!
・集団的競争機運を激しく起こしてより高く、より速く飛躍しよう!
こんにちの総進軍は、闘争気風と仕事ぶりで新たな転換を起こすことを求めている。
・党が決心すれば我々はやる!
・革命のために一身をためらいなく差し出す肉弾精神を体質化せよ!
・小細工ではなく信念で党を支えよ!
・1950年代の祖国守護精神で生きてたたかえ!
何かが不可能であると言うなら、それは朝鮮語ではない。
・君は万里馬に乗ったかという問いに答えられるように生きてたたかえ!
・一気に!
・10年を1年で!
・新たな平壌精神・平壌速度創造運動に全国が歩調を合わせよ!
・祥原セメント連合企業所の労働者階級の闘争気風、仕事ぶりを見習え!
・活動家たちよ!
・党の基礎構築時代の活動家のように生きてたたかえ!
・天が落ちても両足を踏ん張って担った革命の任務を責任をもって遂行せよ!
・身がずたずたになっても党の政策を最後まで貫徹する真の活動家になれ!
・平坦な道ばかりを歩こうとせず、泥道も切り抜けていく覚悟をもて!
・大衆を党の思想貫徹戦、党政策擁護戦へと総決起させ、総動員する野戦型の指揮メンバーになれ!
・一つの問題でも具体的に了解して解決する気風を立てよ!
・わが党の人民観を体質化、人生観化せよ!
・一身がすり切れ砕け散っても最後まで人民のために滅私服務せよ!
・いつ、どこで、どんな仕事をしても人民の声を基準にせよ!
・人民と交わした約束は必ず守れ!
・革新的な眼識をもってより高い目標を達成するために発奮せよ!
・モデルケースを創造し、それが全域を奮い起こす種火になるようにせよ!
・多才多能な人材、八面六臂の人になれ!
・敗北主義を焼き捨てよ!
・古い思考方式、机上主義(非現場主義)と断固決別せよ!
祖国統一は、偉大な金日成同志と金正日同志の畢生の念願であり、わが民族最大の宿願である。
・偉大な主席と総書記の不滅の祖国統一指導業績をしっかり擁護、固守して末永く輝かそう!
・祖国統一の3大憲章と両北南宣言を民族共同の統一大綱に、祖国統一の生命線に!
・内外の反統一勢力の挑戦を粉砕して自主統一の新時代を開いていこう!
・祖国統ーをわが民族同士の理念にもとづいて自主的に!
・全民族の団結した力で米帝と南朝鮮かいらい好戦狂の大々的な北侵核戦争策動を踏みつぶそう!
・米帝とその追従勢力の反朝鮮「人権」謀略騒動を断固粉砕せよ!
・わが党の自主的な対外政策を徹底的に貫徹して世界の自主化偉業の実現を先導していこう!
・自主、平和、親善の理念のもとに対外関係をさらに拡大、発展させていこう!
・世界の進歩的政党と人民との連帯を強化しよう!
・帝国主義、支配主義者の侵略と干渉策動を断固粉砕せよ!
・対決と緊張激化の根源である米国の対朝鮮敵視政策を終息させよう!
・世界の平和と安全、自主化を実現するために積極的にたたかおう!
・すべての党員と人民軍将兵と人民たちよ!
こんにちの総進軍は、偉大な党の指導があるので、信念が高く、人民の夢と理想を早めて実現する聖なるたたかいなので意気衝天し、最後の勝利の日が昇ることによって燦爛としている。
天下無敵の白頭山革命強軍と鋼鉄の青年大軍を押し立てて人民を奮い起こし、革命の最盛期を開いていく偉大な党の姿を世界が驚嘆の視線を注いでいる。
我々は、チュチェ朝鮮の尊厳と権威を世界に誇示したその勢い、その気迫で強盛国家建設のたたかいへとこぞって突撃、邁進して先軍朝鮮がどのような奇跡を創造し、5月の空に勝利の祝砲をどう打ち上げるのかを世界にはっきりと見せなければならない。
・こぞって偉大な党の指導に従って勝利の5月に向かって総突撃前へ!
・わが人民のすべての勝利の組織者であり、嚮導者である栄光ある朝鮮労働党万歳!
・朝鮮労働党第7回大会万歳!
(注)5大教育=白頭山の不世出の偉人たちの偉大さ教育、金正日愛国主義教育、信念教育、反帝・階級教育、道徳教育。
分組=協同農場の最小単位。【朝鮮通信=東京】
|