朝鮮労働党第7回党大会アピール
−2016年5月9日−

 10日の朝鮮中央通信によると、朝鮮労働党第7回大会が9日発表したすべての人民軍将兵と青年、人民に送るアピール「万里馬速度創造の炎高らかに社会主義の完全勝利に向かって総攻撃、前へ!」の要旨は次のとおり。

 同志たちの限りない衷情と高い革命的熱意、絶対的な信頼に支えられて朝鮮労働党第7回大会は、その目的を立派に達成し、成功裏に締めくくられた。

 第7回党大会の大勝利で我々は、人類の政治史で最も複雑で多岐にわたる深刻な動乱と対決の時期であったこの35年間に、朝鮮労働党が、祖国と民族、社会主義革命と人類の自主化偉業のためにどれほど大きな業績を積み上げ、歴史のあらゆる苦難と試練のなかでわが党と人民がどれほど熱烈で強い血縁の信頼と情で一心団結したかを全世界にはっきりと示した。

 第7回党大会の輝かしい勝利は、最も偉大な指導思想と独創的な政治方式で革命を導いてきたし、領袖の思想と偉業の継承問題を完全無欠に解決し、領袖、党、大衆の統一団結を最上の高みで実現した百戦百勝の朝鮮労働党の実力を世界に誇示し、社会主義革命と人類の自主化偉業の実現でわが党が占めている絶対的な地位をはっきりと実証した。

 第8回党大会までの間に、全社会の金日成−金正日主義化の旗印高らかにわが革命の政治・思想陣地と軍事力をさらに強固に、強力に打ちかため、差し当たっては、科学技術強国、経済強国、文明強国の建設に力を集中して、社会主義強盛国家の建設で一日も早く最後の勝利をおさめるためのたたかいに、全党、全国、全軍、全人民をもう一度総決起させ、総攻撃戦、総突撃戦を繰り広げようというのが大会決定書の基本思想である。

 朝鮮労働党第7回大会は、すべての部門、すべての部署が衷情の70日戦闘で著しく高揚した闘争気勢を引き続き力強く高め、こんにちの前進速度に最大の拍車をかけて大会決定貫徹のための大飛躍、大革新の万里馬速度創造運動を展開することをすべての人民軍将兵と青年、人民に熱烈に呼びかける。

 全党、全国、全軍、全人民が、万里馬に乗って強盛国家のいただきに向かって疾風のように駆けよう。

 戦後の焼け野原からたった14年間で社会主義工業化を実現し、社会主義の勝利をとどろかした千里馬世代の伝統を継いで万里馬速度創造運動で第7回党大会のすべての決定を徹底的に貫徹し、朝鮮での社会主義の完全勝利を全世界に誇らしく宣言しよう。

 たった数回の跳躍で宇宙の軌道に一気に進入する宇宙ロケットのように多発的、連発的な革新と奇跡で、多段階の変革で世紀に先んじて世界に追い付いて追い越し、世界を見おろす天下第一の強大国の高みに立とう。党中央が定めた突撃針路に従って白頭山の寒風の嵐に乗って全速、快速で突き進もう。

 先軍時代の万里馬速度創造運動は、全党、全軍、全人民が、党中央と思想の一色化、息吹と歩みの一体化が実現した一心団結の思想・精神力で革命のすべての難関を飛躍の跳躍台に転換する集団的英雄主義運動である。

 それはまた、自彊力第一主義の旗印高らかに科学技術の力で経済と文化、我々の生活のすべての領域でチュチェの社会主義強盛国家の要求に即して質的変革、質的飛躍を起こすための人民あげての自力更生大進軍運動であり、絶えず新たな基準と典型を創造してそれを見習って追い付いて追い越し、最短期間で第7回党大会の決定を最上の水準で貫徹するための連続攻撃、継続前進、継続革新の社会主義競争運動である。

 したがって、わが党の総路線である3大革命をより高い段階で遂行し、3大革命赤旗獲得運動をさらに活発に推し進め、わが国家の力、わが社会の面貌、わが人民の風貌を全世界の先を行く模範に完全に一新しようというのがまさに、万里馬速度創造運動の真の意図である。

 万里馬速度創造運動の第一の課題は、すべての党員と勤労者を徹底した金日成−金正日主義者に準備させることである。

 わが党が望む金日成−金正日主義者はすなわち、敬愛する金正恩同志と思想も、志も、理想も、実践も全く同じチュチェ型の革命家である。

 万里馬速度創造運動は本質上、朝鮮を一心団結の大強国にするための類例のない一大思想戦であることをはっきりと銘記し、わが革命の命脈である偉大な金正恩同志を中心とした党の唯一の指導体系、唯一の軍指揮体系を鉄のようにかためよう。

 敬愛する金正恩同志の思想と意図に反するさ細な要素も、我々の一心団結にひびを入れてわが党の政策に後言を並べる小さな行為も少しも許さず、無慈悲に踏みつぶそう。万里馬速度創造運動の炎でわが覚の歴史で分派という言葉そのものをきれいに清算しよう。

 第7回党大会は、科学技術強国を強盛国家建設で優先的に達成すべき目標に規定した。

 千里馬が、他に追いつき、追い越すための飛躍の駿馬であったなら、万里馬は、世界を押さえ、駆け上がるための科学技術の竜馬(りゅうめ)である。

 党が支点だけ与えれば、科学技術のてこで地球も持ち上げ、宇宙も引き寄せるチュチェ朝鮮の神秘の力でドルを振りかざしていい気になる「黄金帝国」に真の自彊力大国のものすごい強打を食らわそう。科学技術で経済強国も文明強国も建設して愛するわが祖国、朝鮮民主主義人民共和国を全世界が仰ぎ見るようにしよう。

 既に、核強国、宇宙強国として、はっきり公認されたわが国が、世界的な経済強国の戦列にも自分の場所を確保すれば怖いものはない。

 我々の経済がいかなる波風にもびくともしない深く根差したたくましい巨木になり、その豊穣な実で人民が「世界にうらやむものはない」の歌を幸せに歌い、安定して豊かな生活を思う存分享受するようにしようというのが経済建設でのわが党の目的である。経済強国建設で勝利してこそ、祖国統一の民族史的大業も一日も早く遂げられる。

 チュチェの核の宝剣で帝国主義の核のこん棒を腐った棒切れにしたように、万里馬速度創造運動で経済建設の水爆を連続で爆発させ、敵対勢力が最後の切り札にしている経済制裁と封鎖劇に永遠に終止符を打ち、経済大戦でも敵の降伏状を受け取ろう。

 経済強国建設でわが党が重視する原則は、数的・量的成長よりも質的変革である。土台と構造、経営戦略と管理・運営方式だけでなく、生産文化、生活文化に至るまで内容と形式のすべての面を知識経済時代の高みで質的に発展させ、質的に強固にすることである。

 祖国のすべてのものを世界にない社会主義の富に変貌させ、最新科学技術を我々のものでつくり出し、わが国のすべての創造物を国産化するための自彊力第一主義の旗印高らかに工業も農業も、我々の技術、我々の力、我々の資源に依拠して我々式に最短期間で現代化、科学化、情報化することで、国の経済を最も発展した先進国家の前列に押し上げよう。

 万里馬の速度で国防科学の研究と国防工業の発展に引き続き強度な拍車をかけて敵のいかなる兵器も煮たカボチャのようにできるチュチェ兵器、チュチェ弾が確固たる自衛の城塞を築くようにしよう。空にいようが、地下にいようが、海にいようが我々にあえて挑戦する敵を無慈悲に掃滅できるように主体的核兵力をより質的、量的に強化して、わが祖国を天下無敵の核強国にしよう。

 すべての人民が、片手には銃を、もう片方の手にはハンマーと鎌を握り、党の並進路線をさらに徹底的に、たゆみなく貫徹していこう。

 君は万里馬に乗ったか?

 万里馬時代のこの問に堂々と答えるために、誰もが万里馬の先駆者になってどこでも万里馬先駆者部署の栄誉に浴するために社会主義競争を猛烈に展開しよう。

 すべての工場と農場の水準を1月18日機械総合工場(平安南道)、将泉野菜専門協同農場(平壌)の高みに引き上げ、一つを建設しても科学技術殿堂と未来科学者通りのような希有な建築物を建てよう。

 黄金の山、黄金の野原、黄金の海の新たな伝説とともに、万里馬時代の「山びこ」の名作が滝のようにあふれ返り、こだまがどんどん響くようにしよう。

 こんにち、我々の前進を妨害する最大の敵は自分の力を信じない敗北主義と輸入病、要領主義者と保守主義者、保身主義者、安逸と緩み、権柄、官僚主義である。我々に立ちはだかるあらゆる障害物を万里馬の鉄蹄で踏みつぶし、この地にもっぱら白頭山の寒風の嵐、万里馬の足音だけが満ちあふれるようにしよう。

 金日成主席と金正日総書記が、生涯をすべてささげてもたらした革命の教科書は、我々の前途を明示している。伝説にもない万里馬を呼んだ不世出の偉人である敬愛する金正恩同志がチュチェ朝鮮の万里馬速度創造運動を陣頭で導く。

 我々の頼もしい労働党員たちよ!

 党大会決定貫徹のための万里馬速度創造運動の先鋒に同志たちが立たなければならない。

 道も党員が開き、一番重い荷物も党員が背負い、生死を分ける逆境のなかにも党員が先に飛び込め。すべての党細胞は、万里馬速度創造運動の斥候隊、決死隊になって烽火台になれ。

 党中央の第一の戦友である勇敢無双の人民軍将兵たちよ!

 白頭山革命強軍を世界最強の武力にさらにしっかりかため、第7回党大会の決定貫徹のための人民あげての闘争を無敵の銃剣で決死防衛せよ。万里馬速度創造運動のすべての戦区で革命的軍人精神があふれるようにせよ。

 英雄的金日成−金正日労働者階級よ!

 党は、千里馬運動の時のように万里馬の先駆者が同志たちのなかから、まず出てくることを期待している。偉大な金正恩時代が与えた貴い称号をこんにちの万里馬速度創造運動でさらに高く、さらに誉れ高くとどろかそう。

 チュチェ革命偉業遂行の猛将、青年たちよ!

 最も困難で骨の折れる突破口を青年が引き受けよ。万里馬時代を青年の晴れ舞台にして新たな英雄青年神話を相次いで創造し、強盛国家の表札を君たちの手でかけよ。

 党に限りなく忠実な人民軍将兵と青年、人民よ!

 金日成主席の子孫であり、金正日総書記の戦士、子弟であり、金正恩同志の戦友、同志である我々に朝鮮革命の最も責任ある課題が課せられている。

 強盛国家建設を勝利で結び、我々の世代の名でチュチェ朝鮮の万里馬銅像を全世界に誇らしく建てよう。

 万里馬速度創造運動の勝利で祖国統一の大門を開け放ち、次代に全同胞が子々孫々ともに幸福を享受する偉大な強盛朝鮮を譲り渡そう。

 党に従う永遠の一路でどんな苦難と犠牲も辞さず、党とともにすべての勝利と栄光を迎える覚悟に満ちたすべての人民軍将兵と青年、人民の愛国衷情の熱意が必ず新たな歴史の奇跡を創造するものと確信し、第7回党大会は万里馬速度創造運動でも世界を驚かす偉大な勝利をおさめることを改めて熱烈に呼びかける。

 万里馬速度創造の炎高らかに社会主義の完全勝利に向かって総攻撃、前へ!【朝鮮通信=東京】


inserted by FC2 system